1
00:00:03,302 --> 00:00:08,474
It seems we are missing the lost treasure of Ch'in Shih Huang.

2
00:00:09,208 --> 00:00:12,845
But in terms of positives, Jackie Chan has given me

3
00:00:12,845 --> 00:00:16,215
big help with finishing off my albatross.

4
00:00:16,548 --> 00:00:19,551
Albatross? I thought Shendu was a dragon.

5
00:00:19,785 --> 00:00:24,323
This means, now we get exclusive access

6
00:00:25,657 --> 00:00:28,727
to very powerful magic.

7
00:01:14,273 --> 00:01:19,078
JACKIE CHAN ADVENTURES

8
00:01:22,748 --> 00:01:26,752
Jackie, don't go back to Uncle's house. Inside the smell,

9
00:01:26,752 --> 00:01:29,955
such as green beans and camphor. Also very boring.

10
00:01:29,955 --> 00:01:32,925
Jade, you say "Boring" like it's a bad thing.

11
00:01:36,462 --> 00:01:40,566
- Jackie. - Uncle, we are back again.

12
00:01:41,133 --> 00:01:42,901
You can't go back.

13
00:01:42,901 --> 00:01:45,938
- Why? - Where will Tohru sleep?

14
00:01:49,708 --> 00:01:51,777
Your place is taken.

15
00:01:53,378 --> 00:01:58,083
We just live in our super secret underground base.

16
00:01:58,083 --> 00:02:01,653
Jade, there's no reason to stay in Section 13 any longer.

17
00:02:01,653 --> 00:02:05,023
Are you sure? Valmont is still at large, remember?

18
00:02:05,023 --> 00:02:07,860
I'm an archaeologist, not a secret agent.

19
00:02:07,860 --> 00:02:09,595
What about amulets?

20
00:02:09,595 --> 00:02:12,431
Buried, along with Shendu and his palace.

21
00:02:12,798 --> 00:02:16,368
But why are you sure that the big and evil dragon is dead?

22
00:02:17,269 --> 00:02:20,405
As soon as I replied to Jackie Chan,

23
00:02:20,606 --> 00:02:24,243
I'll tear that clown apart. Valmont, to pieces.

24
00:02:24,243 --> 00:02:30,415
Shut up! Your future is only here with us, friend.

25
00:02:30,415 --> 00:02:34,286
Yes. Let's begin his eternal torment.

26
00:02:34,286 --> 00:02:38,790
- Torture, immortal? - To punish your betrayal, Shendu.

27
00:02:38,790 --> 00:02:41,393
You chose to rule China.

28
00:02:41,393 --> 00:02:45,430
While we weaken in this incredibly dry hole.

29
00:02:45,430 --> 00:02:51,436
Bored to death by centuries of things always being the same.

30
00:02:51,436 --> 00:02:54,740
You never tried to free us.

31
00:02:55,040 --> 00:02:55,908
I...

32
00:02:56,108 --> 00:03:02,481
Your rescue is being arranged, but I'm trapped in a statue.

33
00:03:02,481 --> 00:03:07,219
Reason! You long for the natural world for you alone.

34
00:03:08,253 --> 00:03:10,722
It's a shame you never learned to share.

35
00:03:10,722 --> 00:03:14,493
Wait. I can set you free.

36
00:03:14,493 --> 00:03:15,994
No kidding.

37
00:03:16,261 --> 00:03:19,831
The door can only be opened from the other world.

38
00:03:20,165 --> 00:03:22,267
Human world.

39
00:03:22,734 --> 00:03:24,036
Exactly right.

40
00:03:24,269 --> 00:03:28,540
As a lower spirit,

41
00:03:28,540 --> 00:03:34,179
I am free to cross and possess humans as I please,

42
00:03:34,179 --> 00:03:39,017
So, I can open the sacred spell that binds you here

43
00:03:39,451 --> 00:03:42,521
if you consider it.

44
00:03:45,023 --> 00:03:49,227
Twelve talismans, four warriors, three each.

45
00:03:49,761 --> 00:03:54,232
Boss, there are only three people because Tohru cashed in her flight points.

46
00:03:54,232 --> 00:03:57,536
- I'll keep this. - Hungry Stork Pounces on Fish.

47
00:04:01,506 --> 00:04:04,076
Everyone remembers Hak Foo.

48
00:04:04,676 --> 00:04:07,546
- Hi, Hak. - Or do you prefer Foo?

49
00:04:07,546 --> 00:04:09,581
Master Foo.

50
00:04:10,082 --> 00:04:13,251
The Black Tiger will be your new lieutenant.

51
00:04:16,922 --> 00:04:19,658
Section 13 is very cool.

52
00:04:20,058 --> 00:04:21,093
Be careful.

53
00:04:21,093 --> 00:04:23,595
Positive shock waves fuse the brain.

54
00:04:23,962 --> 00:04:25,897
Hey, Kepler. What are you doing?

55
00:04:25,897 --> 00:04:28,133
Solid, light particle powered, phase shifter

56
00:04:28,133 --> 00:04:31,036
high density triggers hypnosis. Two speeds.

57
00:04:31,870 --> 00:04:33,505
Sounds complicated.

58
00:04:35,474 --> 00:04:36,675
Not really.

59
00:04:37,709 --> 00:04:41,046
- When will the jet backpack be finished? - Yesterday.

60
00:04:44,516 --> 00:04:48,620
- Jackie! - Not now. I am busy. Jade!

61
00:04:57,195 --> 00:04:59,264
- Jade, where are you going? - Cleaner.

62
00:05:04,302 --> 00:05:05,637
Ceiling!

63
00:05:07,072 --> 00:05:08,774
Stop it!

64
00:05:09,841 --> 00:05:11,143
Stop.

65
00:05:20,218 --> 00:05:21,453
Speak Now?

66
00:05:22,054 --> 00:05:25,691
Don't mess around with tools that you don't know how to work.

67
00:05:25,957 --> 00:05:28,627
I don't know if I don't know. Now I know.

68
00:05:28,827 --> 00:05:32,731
Maybe now you know why we left Section 13.

69
00:05:32,731 --> 00:05:35,100
But Tohru will have no place to live.

70
00:05:35,100 --> 00:05:37,736
I found a stunning apartment.

71
00:05:37,736 --> 00:05:39,504
Children and pets are welcome,

72
00:05:39,504 --> 00:05:44,109
but no agents, Dark Hand villains, or magical amulets.

73
00:05:45,210 --> 00:05:49,181
Jackie, there's been a robbery, Financial District. The Hand of Darkness.

74
00:05:50,048 --> 00:05:54,619
- Good luck? - They are armed with fire charms.

75
00:05:59,658 --> 00:06:01,159
NATIONAL BANK

76
00:06:18,810 --> 00:06:21,546
I am strong as an ox.

77
00:06:24,583 --> 00:06:26,151
Do not move!

78
00:06:29,254 --> 00:06:31,656
Watch out, snakes in the grass.

79
00:06:32,591 --> 00:06:35,560
And this little pig came.

80
00:06:42,434 --> 00:06:46,972
Astral projection, inanimate object locomotion. Yin-yang?

81
00:06:47,205 --> 00:06:49,608
Why do I have loser powers?

82
00:06:50,342 --> 00:06:51,443
Do not move!

83
00:06:52,310 --> 00:06:53,678
Mule Kick.

84
00:06:54,613 --> 00:06:55,680
Unfair.

85
00:06:55,680 --> 00:06:57,415
You don't even use your talisman.

86
00:06:58,483 --> 00:07:01,887
Horses for healing? I don't get hurt easily.

87
00:07:01,887 --> 00:07:05,590
Chicken to fly, I've flown.

88
00:07:05,590 --> 00:07:07,893
Dogs for eternity.

89
00:07:07,893 --> 00:07:10,862
No human can beat me.

90
00:07:12,731 --> 00:07:14,366
That is cool. Swap.

91
00:07:15,534 --> 00:07:16,468
Please.

92
00:07:17,936 --> 00:07:19,271
Succeed.

93
00:07:22,541 --> 00:07:25,076
- Fast! - Come on!

94
00:07:31,049 --> 00:07:33,285
You want to move on with your life, friend,

95
00:07:33,518 --> 00:07:36,021
but you know best about amulets.

96
00:07:36,021 --> 00:07:38,990
- But... - I need you. This is the last one.

97
00:07:41,493 --> 00:07:43,061
This is the last one.

98
00:07:43,061 --> 00:07:46,097
Just when you think you're free, they pull you in again.

99
00:07:46,498 --> 00:07:47,732
- May I... - No.

100
00:07:51,636 --> 00:07:53,205
You can't even ask.

101
00:07:53,638 --> 00:07:58,109
If you don't ask, I don't know what they mean by no.

102
00:08:00,745 --> 00:08:02,948
Kepler, how does it work?

103
00:08:02,948 --> 00:08:05,684
Trigger, controller, gas, brake.

104
00:08:09,020 --> 00:08:12,190
We are like superheroes who steal.

105
00:08:18,330 --> 00:08:21,533
Do not move! Stay away from vehicles!

106
00:08:31,009 --> 00:08:32,777
I'm looking at you.

107
00:08:37,883 --> 00:08:40,051
See, not held.

108
00:08:46,825 --> 00:08:48,059
Bad day.

109
00:08:48,693 --> 00:08:52,464
So, surely you agree that

110
00:08:53,064 --> 00:08:59,204
my suffering left an opening for a stronger evil.

111
00:08:59,204 --> 00:09:03,208
Namely you, my brothers and sisters.

112
00:09:04,209 --> 00:09:06,211
Can I accept it?

113
00:09:08,680 --> 00:09:10,548
What trick is this?

114
00:09:10,548 --> 00:09:15,220
You've proven to be cunning, so, we need prevention.

115
00:09:15,220 --> 00:09:18,590
Our magic binds you to humans

116
00:09:18,590 --> 00:09:22,193
your choice until you free us.

117
00:09:22,193 --> 00:09:26,765
Prevention so we can track your whereabouts.

118
00:09:26,765 --> 00:09:32,003
We feel that at this time we still need to continue your eternal torment.

119
00:09:32,003 --> 00:09:34,739
I accept your terms.

120
00:09:34,739 --> 00:09:39,644
I will choose the best medium to serve you.

121
00:09:40,278 --> 00:09:46,851
The perfect human for this task is my arch-nemesis, Jackie Chan.

122
00:09:51,890 --> 00:09:53,391
Rabbit for speed.

123
00:10:02,767 --> 00:10:06,071
Immortality and healing? That's wasteful.

124
00:10:14,212 --> 00:10:18,383
- Swap. Please accept Mister Ed. - Hey, my dizziness is gone.

125
00:10:18,783 --> 00:10:20,385
What a sneaky bastard.

126
00:10:24,155 --> 00:10:25,991
- Go! - Let's go!

127
00:10:29,861 --> 00:10:32,564
That's enough.

128
00:10:37,302 --> 00:10:40,572
All agents, withdraw. I repeat, back off.

129
00:10:43,608 --> 00:10:45,310
The latter.

130
00:10:45,310 --> 00:10:48,613
Jackie, back off I say. You're back too.

131
00:10:49,314 --> 00:10:50,715
I'm not an agent.

132
00:10:58,023 --> 00:10:59,357
Need a ride?

133
00:11:01,960 --> 00:11:05,563
I told you not to play with tools you don't know...

134
00:11:05,563 --> 00:11:07,866
Trigger, controller, gas, brake.

135
00:11:08,933 --> 00:11:09,968
Faster.

136
00:11:21,479 --> 00:11:24,749
- That's weird. - Avoid them.

137
00:11:25,283 --> 00:11:26,951
The unseen cannot be followed.

138
00:11:37,262 --> 00:11:38,663
At least I tried.

139
00:11:44,569 --> 00:11:45,737
Jackie!

140
00:11:52,944 --> 00:11:56,047
- Alert. - Watch out!

141
00:11:57,415 --> 00:11:59,350
I won't be fooled...

142
00:12:03,254 --> 00:12:05,590
Immortality is painful.

143
00:12:22,707 --> 00:12:24,776
Put your hands away.

144
00:12:25,443 --> 00:12:26,478
Attack him.

145
00:12:26,811 --> 00:12:28,179
You're a seal.

146
00:12:47,699 --> 00:12:49,367
Seals.

147
00:12:50,768 --> 00:12:51,936
Give him back.

148
00:12:58,176 --> 00:13:00,245
What took you so long?

149
00:13:01,212 --> 00:13:02,180
Flat tire.

150
00:13:07,118 --> 00:13:09,020
Are you looking for a talisman?

151
00:13:09,988 --> 00:13:11,456
One on one.

152
00:13:13,525 --> 00:13:16,327
- Two against one. - Two and a half.

153
00:13:22,200 --> 00:13:24,302
Black Tiger Crosses Bald Eagle.

154
00:13:32,677 --> 00:13:34,445
Flying Angry Crow.

155
00:13:40,885 --> 00:13:42,620
See you. Wish you a beautiful day.

156
00:13:43,922 --> 00:13:45,423
It's time for revenge.

157
00:13:53,298 --> 00:13:57,969
- Jade, what are you doing? - I can beat it. I can fly.

158
00:13:59,137 --> 00:14:01,940
No, Jade! Jade!

159
00:14:12,250 --> 00:14:13,618
Stop!

160
00:14:15,954 --> 00:14:18,189
Okay.

161
00:14:25,330 --> 00:14:26,497
Chan.

162
00:14:44,949 --> 00:14:47,785
Fuel? Kepler never ordered content.

163
00:14:53,057 --> 00:14:54,292
Jade!

164
00:14:56,461 --> 00:14:57,762
Jade!

165
00:15:12,210 --> 00:15:14,879
No!

166
00:15:25,523 --> 00:15:26,824
No!

167
00:15:26,824 --> 00:15:31,296
Trapped in this loser ally.

168
00:15:32,096 --> 00:15:35,633
That's a reason to quickly complete the mission.

169
00:15:42,573 --> 00:15:46,144
There are more important issues. Come on up.

170
00:15:46,844 --> 00:15:49,714
- We'll take the loot and... - No need. Enter.

171
00:15:52,116 --> 00:15:55,053
- Are you serious? - Sore throat? Your voice is hoarse.

172
00:16:00,992 --> 00:16:04,162
Why are you silent? Take the money.

173
00:16:04,562 --> 00:16:07,865
- But you said... - You refute me?

174
00:16:11,102 --> 00:16:15,239
Where are you going? Come here or I'll finish you off.

175
00:16:22,080 --> 00:16:23,781
Hey, wait.

176
00:16:33,524 --> 00:16:36,294
Black here. Need a vehicle to get to headquarters.

177
00:16:36,294 --> 00:16:37,362
Also to Chinatown.

178
00:16:37,362 --> 00:16:39,397
Jade will spend the night at Uncle's house.

179
00:16:39,397 --> 00:16:42,266
Hey. I heard that.

180
00:16:42,266 --> 00:16:45,370
This doesn't make sense. We lost.

181
00:16:45,370 --> 00:16:47,472
Why leave the loot behind?

182
00:16:51,008 --> 00:16:53,544
We must have left millions on the beach.

183
00:16:53,544 --> 00:16:55,446
What's wrong, Big V?

184
00:16:57,048 --> 00:16:59,884
Valmont can't hear you guys.

185
00:17:01,552 --> 00:17:02,720
Shendu.

186
00:17:02,920 --> 00:17:04,722
He returns.

187
00:17:05,523 --> 00:17:07,125
Your talisman, Lord Shendu.

188
00:17:07,125 --> 00:17:09,761
We take care of it for you.

189
00:17:15,032 --> 00:17:18,336
Just take your talisman. It's not important to me anymore.

190
00:17:25,843 --> 00:17:29,313
How do I... Where's the money?

191
00:17:29,614 --> 00:17:32,550
Big V, Shendu is back.

192
00:17:32,750 --> 00:17:34,852
What? Where?

193
00:17:35,186 --> 00:17:37,188
Inside you.

194
00:17:40,925 --> 00:17:42,760
That doesn't make sense.

195
00:17:43,694 --> 00:17:45,329
Go out!

196
00:17:45,663 --> 00:17:49,133
Believe me, Valmont, our goals are the same.

197
00:17:49,133 --> 00:17:54,105
For now, you and your men must help me or die.

198
00:17:59,177 --> 00:18:01,512
- Ready. - We will obey you.

199
00:18:02,647 --> 00:18:05,516
Uncle doesn't manage the hotel.

200
00:18:05,516 --> 00:18:08,052
Jade, help Tohru make your bed.

201
00:18:09,954 --> 00:18:11,722
Let me do it, T.

202
00:18:16,527 --> 00:18:18,896
We're closed.

203
00:18:26,170 --> 00:18:27,538
Masters?

204
00:18:28,439 --> 00:18:29,807
Sensei?

205
00:18:31,042 --> 00:18:33,244
I'll show you the exit.

206
00:19:02,907 --> 00:19:04,809
Jackie.

207
00:19:10,281 --> 00:19:12,984
Valmont is in and he throws Tohru like a feather.

208
00:19:12,984 --> 00:19:16,754
He must have the charm. Accompany Uncle.

209
00:19:22,360 --> 00:19:23,327
Stop.

210
00:19:35,106 --> 00:19:36,641
Talisman, right?

211
00:19:45,650 --> 00:19:46,884
Vanish.

212
00:19:47,285 --> 00:19:49,487
Why did he take Uncle's book?

213
00:19:56,060 --> 00:19:57,728
I don't understand.

214
00:19:57,728 --> 00:20:02,199
Valmont can't summon Shadowkhan, only Shendu can.

215
00:20:03,067 --> 00:20:08,472
The news of my death is exaggerated, Chan.

216
00:20:10,508 --> 00:20:12,510
Destroy them.

217
00:20:19,517 --> 00:20:22,186
TO BE CONTINUED

218
00:20:27,024 --> 00:20:28,125
Hey, Jackie.

219
00:20:28,125 --> 00:20:30,861
If you could have a talisman, which one would you want?

220
00:20:31,195 --> 00:20:34,565
Not just one. I want it all.

221
00:20:34,565 --> 00:20:39,070
I want to fly, fast, invisible.

222
00:20:39,070 --> 00:20:41,973
If I could really have all the amulets...

223
00:20:42,807 --> 00:20:45,710
Imagine how much I could do.

224
00:20:45,710 --> 00:20:48,179
I can almost help the whole world.


